אנטולי קפלן, כישוף

 

אנטולי קפלן, מי ראה,  מי שמע. עד לפני כשבוע גם אני לא. 

במערב, מתי מעט ידעו עליו, בברית המועצות מסתבר, ודאי בקרב היהודים, אבל לא רק, קפלן היה אמן ידוע ונחשב, מומחיותו  בליטוגרפיה, הנושא  העיקרי,חיי היהודים, בעיקר בעיירות.

אני מתבוננת בליטוגרפיות התולות על הקיר, מה זה,  כל ציור כמו נתון במסגרת של עיטורים, שמאלץ, קיטש יהודי, יידישקייט בגרוש, באינסטיקט הראשון מתחשק לי מיד לברוח.

אבל התמונות האלה, שלרגע ניסו להבריח אותי, לא מוותרות, מפתות, מושכות את העין ואת הלב שוב ושוב, דורשות התבוננות, פיענוח, תשומת לב.

בשביל מה הוא היה צריך את המסגרת המגוחכת הזאת, אני שואלת את עצמי ונשאבת לפער התמים בין הציור ובין המסגרת המצויירת המעטרת אותו, פער בין התימה המרכזית ובין העיטורים החוזרים על עצמם סביב, פער בצורות ובצבעים. לא, לא תמים. אירוניה, קופץ לי לראש קרש ההצלה, כן אירוניה, אז מה אירוניה, צורות חוזרות, כמו בשטיח פרסי, כמו במנדלה, כדור ארגעה מסיח את הדעת, מרדים, שולח את המבט פנימה, וכך הלאה והלאה. 

אני חוזרת ומתבוננת, מתקרבת ומתרחקת, קוראת את ההסברים. "החייט המכושף" הוא שמה של הסדרה. איזה עצב אפור שורה על הנוף, כשהחייט יוצא לדרך, ואיזו שמחה ירוקה/זהובה במסגרת מסביב. (ראו את התמונה למעלה).

מה זה אומר, בעצם, אני לא מצליחה לפענח. עצב ושמחה יחד, זה מושך לפה וזה לשם, קורעים את הלב, כמו בחיים, אי אפשר להפריד. אי אפשר למלל את הפלא הזה,  צריך לשתוק מולו, להרגיש ולא לבלבל את המח. הרי אי אפשר למלל "כישוף".

ויש עוד כאלה. אמרתי סדרה, סדרה של כישוף. ואחריו עוד כישופים. סדרה צבעונית להפליא בשם "חד גדיא" וסדרה עצובה/אפורה של הדפסי אבן על "טוביה החולב" ועוד. 

ועדיין לא דברתי על הטכניקה, שליטה מעוררת התפעלות במלאכת הליטוגרפיה.

אנטולי קפלן נולד ומת בברית המועצות, 1920-1980, חייו היו ראי לתקופה המטלטלת בחיי ברית המועצות ואירופה. הוא נולד לאחר המהפכה הקומוניסטית, אבל הספיק עדיין לחוות את השטייטעל, שגסס בימיו וזוהר ביצירתו, בעוצמה, שלא נופלת מזו שביצירת שאגאל, אם לא למעלה מזה. אבל מי בכלל יכול ורשאי להשוות.  

האובדן והסבל במלחמת העולם השנייה, גם הם תופסים מקום  בסדרת עבודות המתעדות את המצור על לנינגראד, או סדרה אחרת המתארת את המתח בחיי היום יום של היהודים, שיהדותם יורדת למחתרת, את הפער וההתנגשות בין הדרישות לאזרח הסובייטי ובין היהדות שמוסתרת יותר ויותר. למשל, עבודה שנקראת "בבית", אם קושרת לצוואר ילדה מטפחת אדומה של הקומסומול, וסמוך לחלון מוגף, גבר מתפלל עטוף טלית. 

לפי ההסברים בתערוכה, השלטון הסובייטי רצה ביקרם של שני אמנים יהודיים, והאדיר את פועלם, שלום עליכם הסופר ואנטולי קפלן הצייר הליטוגרף. לא הייתי חותמת על הקביעה הזו, הגחמות של השלטון הקומוניסטי היו פתלתלות ומוטרפות בהרבה.

בקיצור, תערוכה קטנה ומטריפה של אמן ראוי ומרתק. 

תלכו, תיסעו, תרוצו לבית אבי חי בירושלים, כל עוד התערוכה מוצגת.

הפתעה, צלחת מצויירת
תזמורת חתונה, סטפניו
יגון, טוביה החולב
מגורשים, טוביה החולב
חתונת הזהב
שיר השירים
עץ עומד על הדרך, שירי עם יהודיים
ובא האדם ורתם את השור, חד גדיא, הכותרת מתאימה לרקע ההיסטורי, שבו קפלן יצר
ואתה תורא ושתא למיא, חד גדיא
flyleaf חד גדיא
העיירה קוזודוייבקה, עיירת העז, החייט המכושף
העיירה זלוטייבקה, המוזהבת, בלילה, החייט המכושף
בעל הפונק, החייט המכושף. מעניין שדיוקן בעל הפונדק מצוייר כבבואה בראי,  בעצם דמות פייקית. למרות הבעלבתיות שלו, הוא כלוא בשתי מסגרות, כבבואה בראי וזו כלואה ביו פמוטי השבת. אמנם הדמות מוקטנת אבל התפאורה, הסמלים החברתיים, מעניקים לה עוצמה. אירוניה? אולי. יש לזכור את ההקשר הרחב, את ברית המועצות, שבה יצר קפלן 
הפונדק, החייט המכושף

משפחת החייט, החייט המכושף

(C) כל הזכויות שמורות לבאבא יאגה

תגובות

  1. כרגיל כתוב מעולה וא תלא מפסיקה להפתיע ברוחב האופקים וההשכלה שיש לך ואת ממשיכה לרכוש כל הזמן ותוך כך גם להעשיר את הקוראים.

    השבמחק

הוסף רשומת תגובה

פוסטים פופולריים מהבלוג הזה

זכרון רחוק

יומן מלחמה 1

בגן

תוויות

אגו אגם אינליי אדום אדם אסטון אדנות אהבה אהבה.. במה אובמה אודיסיאוס אוזניות אוטו זבל אולגה טוקרצ'וק אונו אוסטרליץ אוסקר ויילד אופטימיות אופרה אוקראינים אור אורי צבי גרינברג אזעקה אחרי אחריות איידס איךלא לחבביהודי אימג אימפרסיוניזם אין מצב אין-סוף אינטימי אינטלקטואל אינסטגרם אל גרקו אלבאטראס אלברטו גקומטי אלוהים אלוויס פרסלי אליל אלמנה טריה אלמנות אם אמא אמונה טפלה אמן אָמֵן אָמָּן אמנות אָמָּנוּת אמנות בזבל אמנות פלסטית אמת אנדריי ברטון אנטוליקפלן אנטון צ'כוב אנטונין קלינה אנטישמיות אננה סבירצ'ינסקה אננה קונופניצקה אסד אסווירה אסור אסיר פוליטי אסלה אסתר ויזבצקי זיו אסתר זיו ויז'בצקי אפלטון אצ"ג אקדח אקורדיון אקטואליה אקספרסיוניזם אריסטו אשה אשר יצר אתה אתיקה באך בג"ץ בדידות בדידות רועשת מדי בדלי סיגריות בובה בודהיזם בוהומיל הראבאל בוהמה בולסוואבפרוס בורמה בושה בחירה בטוי בטחון אישי בייאנסה ביל קלינטון בינה מלאכותית ביקורת בירה בית אצ"ג בית נגוע בית ספר בית ראשון ביתרונות בארי בליעה בלש במבוק בן בני אדם בני תמותה בנימין נתניהו בסקיה בר בראשית ברברים ברט ברטולד ברכט בריאה בריאות בריחה בריטניה בריתהמועצות ברלין ברמה בשר בת בתי מנזר בודהיסטים בתי סוהר ג'וב גאורגיה גבולות גבר גהאטור גודל גוף גזר גיוון גיסה גיסים גלגול גליציה גן החרוב גן סאקר גנרל וויצך ירוזלסקי גנרל ירוזלסקי גסטון באשלאר גסטון בשלאר געגועים גרוד גרוטאות גרפיטי גשם ד"ר יונה סאלק דאדא דבור דבר דִברות דברים דווקא דוניצטי דיוקן דיוקן עצמי עם מודל דייט דימיטרי שוסטקוביץ דיסקים דלת ברזל אחת דמוי דמיאן הירסט דמיון דניאל פנק דסק חדשות דעה דף לבן דר טולפ דרום אדום האלה נוט הארץ הגדרה הדפס הודו הוליווד הומור הומלס הורדה הורים מתאבלים החלטה החלפת ספרים החפצה היא הימלייה הכל הכלב שירד בסופוט המושיע המין האנושי המתנה הנסיך הקטן הנצחה הנרי קיסינג'ר הספרייה המרכזית לעיוורים הסתגלות העלאה הערצה העתק הפרטה הפרשות הקדשה הקסמות הקפאה הר הרצל הרב אליעזר ברלנד הרגל הרי ירושלים הריגה הריון השתנה השתנות השתקפויות התבוננות התגרות התחזות התנדבות התפעמות התפקחות התרפקות ו.ג. זבאלד ואן גוך ואנדליזם ואצלאב האוול וארשה וו. ג. זבאלד וו.ג.זבאלד ווארשה וולדורף אסטוריה ויסלבה שמבורסקה ויסלווה שמבורסקה ויק מוניז ויקיפדיה ויתור ושט זאן מישל בסקייה זאנר זבאלד זהות זוגיות זוזה לואיס קובאס זיוף זיקית זכרון זמן זקנה זרימה חאטטשיפסוט חבית-ה חביתה חבר ראשון חברה חברות חברת-שפע חדשות חולון חולי חולי מדומה חום חומוס חומות חוסמסה חופש חופשה חיזור חיים חיסונים חירות חך חלום חלימה בהקיץ חלפן חלקת קבר חמלה חסכנות חסר בית חפוש חפץ חקוי חקלאות ישראלית חשיפה חתונה טבולה ראסה טבח טביליסי טבעות שבתאי טוב לב טולסטוי טוני קרטיס טוקיו טיולים ותיירות טיילת טיילת גולדמן טיילת שרוב טיילת שרובר טנגו ארגנטינאי טנגו פולני טריקים טרנספורט יאן בג'כווה יאן פטוצ'קה יארוסלב יד ימין יד שמאל ידידי הג'הלין ידיעה יהדות יהודי יהודים יהודים ערבים יוגה יודאיקה יוהרה יוזף בויס יוליאן טובים יום הולדת יום הזכרון יום השפה העברית יום כפור יום-יום יומן יומן של גוף יופי יופיה אינו ידוע יחס יחס לאחר יחסים יישום ילד ילדות ילדים ינגון יסלבה שמבורסקה יעל דן יעל ישראל יעקב אגם יפן יפנים יציאת מצרים יצירה יראון ירושלים יריות יש מצב כאב כאב גב כאבים כאוס כבוד כביסה כבשים כוכבים כולסטרול כורים כיווץ כיכר אגרנט כיכר הארמון כליון עצמי כנסיה כעס כפור כפר עזה כשוף כתב עת כתובת על הקיר כתף הינום לאה גולדברג לאן לגה לגו לגניצה לדבר לודוויג פויירבאך לוטוס לוסיאן פרויד לידה ליטוגרפיה ליידי מקבת ממצנסק לילה ליצנים לישון לך לך לכאורה לכלוך למודים לשון מאהב מאטיס מאיה אנגלו מאיר פיצחדזה מארק לנדיס מארקש מבט מגבת מגילת אסתר מגע מדבר סהרה מדיטציה מדינת שאן מהגר מהעכשיו מודעה מוות מוזיאן מוזיקת מעליות מונית מוסר מועקה מוצרט מורכבות מות מזבלה מזרח מחאה מחאת בלפור מחבוא מחשב מחתרת קומוניסטית מטמורפוזה מיאנמר מיכה אולמן מיכל מילן קונדרה מים מירי רגב מיתוס מכירות מכנסיים מלאך מלה מלון מלון פאלאס מלות יחס מלחמה מלחמת העולם ה-2 מלחמת ויטנאם מלחמת ששת הימים מלים מלך מלכת השלג ממוואר ממשלה מֶנג' אָ טְרווָא מנות מנזר האחיות סנט קלייר מניפולציה מנת יתר מסגרת מסיבות סלונים מסכה מסכת מגילה מסעדה מסתורין מעט המחזיק את המרובה מעלה החמישה מעמד האשה מעמד הר סיני מעצר מערב מערות קבורה מערת פידאיה מפיצי מחלות מפעל מצב מצווה מציאות מצפון מצרים מקור מקנמרה מקס ארנסט מראה מרוקו מרחב מרסל דושאן מרסל פרוסט משה משורר משחק משכן משמעות משפחה מתבונן מתי שמואלוף נאיביות נגיעה נדבה נהג נהר הסאן נוהלים נותן שירות נזקי רעש נטיפים נייפידאו נילוס ניקו פירוסמאני נכד נכדים נס נסיון נסיך נסיכה נסיעה נעורים נעילה נעמ"ת נפח נפילה נקרופוליס נשואין נשק נשרים נתן זך סבבומיר מרוז'ק סבתא סו צי סוד סולחה סולידריות סוס סוף סוף הדרך סוף סוף רומן סופוט סוצי סוריה סטופות סטיגמות סטלין סימני שאלה סיפור סיפור קצר סיפורי אנדרסן סירובניקים סכין סליחה סלילים סלנג סמל סנט גאורגי סנטרל פארק ספור ספר ספר המתים הטיבטי ספרות ספרות ילדים פולנית ספרי ספרים סרט סרן אליה יאנובסקי סתו עבר עברית עברית מדוברת עדיין עדר עוגה עוגות עוגת גזר עולים חדשים עוני עופות עורך דין עז עיוות עילתסבירות עיר עתיקה עיריית ירושלים עכבר עלילה עמדה עמנואל לוינס עמק המלכים ענווה ערבים עתונות פבלו פיקסו פגיעות פוליו פוליטיקה ומצפון פולין פולנים פולנית פוסט-ציונות פועל פוקושימה פור פורים פחד פחד מוות פייסבוק פיסול פיקוד מרכז פלאטו שרון פלטונוב פליאה פלסטינים פנים פסטיבל ספר פסימיות פקידים פרדריק. ס. פרלס פרוייקט שכנות טובה פרופורציה פרופורציות פרטי פרידה פריס פרננדו בוטרו אנגולו פרנסה פרנסיס בייקון פרנץ קפקא פרסום פרעונים פרשת מצורע פרשת ראה צ'כיה צ'כים צאר צבי שור צבעוניות צבעים צורות צורפות צחנה ציונות ציור צייר צילום צכוב צלב צלום צמצום צעיפים צפיפות צפרדע צפרים צרכן קאפקא קבורת שמים קבצן קבר קדוש קדושה קהלת קו-תפר קוביזם קולוניאליזם קומוניסטים קורונה קטיעה קיטש קינדרבלוק 66 קיץ קמצנות קנאה קנדינסקי קסם קצב קרונות קריסת קומוניזם קרע ראיה ראש הממשלה רבא רבה רבי זירא רגל רובר אונטם רוסים רועת צאן רופא רחוב בן סירא ריק רמאדן רמברנט רמון רנה דקארט רסקו א' רעש רפואה רצח רצח אם רצח אשה רצח אשה ערביה רשום רשתות שיווק שאון מותו של שימק שבירות שגרה שואה שוחד שוק איכרים שורש שותפות שחורלבן שטיקים שי סיני וילוז'ני שיח שיטוט שייט שיכון פולנים שינוי שיר שירה שירותים ציבוריים שירים שיתוק ילדים שכונת תפר שכנות טובה שכנים שכפול שלב אנאלי שלג שלוליות שלולית שלום שלזיה שם שמיעה שנה חדשה שנות ה-80 שניים שעמום שפע שפת דיבור שפתיים שקוי אהבה תהרוס את הגדר עכשיו תודעה תומאס מאן תחנת קריאה תחפושת תיאטרון נו תיוק תיירות תיירים תל אביב תל-אביב תנועה תערוכה תעתוע תפילה תקוה תרבות תרגום תרופות אליל תשוקה antonin kalina assad eddine bigos chatgpt faux real Gilbert George jeanmichel basquiat maya angelou pierogi wojciech witold jaruzelski Zapiecek
הצג עוד