מגניב, בחיי מגניב


 פספסתי את יום השפה העברית שחל ב 23.12 ביומיים, אבל שיהיה.


"אַת רוצה שיקראו אותך, תכתבי יותר מגניב".

"הוא מה זה בחור מגניב, חבל על הזמן, אַת חייבת להכיר אותו!"

"היה מגניב אתמול במסיבה, למה לא באת, יה מגניבה אחת".

"בת 12 וכבר מתנשקת  עם בחור שקוראים לו גומא, מגניב!". (המשפט של החמישיה הקמארית.)

"הרוב היה מורכב מרואי חשבון שיצאו לערב המגניבות השבועי שלהם".


את המשפט האחרון העתקתי ממלון הסלנג המקיף של רוביק רוזנטל, שציטט את אריאלה רביב.  על שאר המשפטים - האמת, לא משהו - יש לי זכויות יוצרים.


אבל נניח למשפטים המגניבים או הפחות מגניבים, "המגניב" הזה תקוע לי בראש לא יום ולא יומיים.


מאיפה הוא הגיע אלינו, איך התהפכו היוצרות והשרש  ג.נ.ב, בעל קונוטציות שליליות ושחורות משחור מימי התנ"ך, הזכור לנו לרעה או לטובה מ"אל תגנוב", מעשרת הדברות, כלומר מראשית המוסר היהודי, מתורה למשה מסיני, איך, איך הוא התיפייף פתאום.


די להציץ בכותרות עיתונים של יום אחד או בכותרות אתרים והכל מתבהר. אפשר להבין את  מגניבותה של העברית ואיך הגיעה אלינו המגניבות ולמה הגיעה אלינו. השפה שלנו, כפי הנראה התביישה, חיפשה  מוצא, חיפשה לחפות.


אם גונבים,  משקרים, עושקים ומטייחים איפה שרק אפשר, מול ערבים, מקופחים ופגועים, במשטרה,  בצבא, בוועדי עובדים,   ברשויות ערים, בממשלות, בעיתונות, אז יש רק דרך אחת להתמודד עם הנגע שפשה בנו, להפוך את "גנב" ל-"מגניב" ובא לציון גואל.

עכשיו צריך לעשות גם משהו עם השרשים, ש.ק.ר., ש.ח.ת., ס.ח.ט.,  ע.ש.ק., ואולי אף ר.צ.ח., ושבו בנים למקורותיהם, למוסר ישראל.





תגובות

  1. צודקת. ביטוי מיותר, מכעיס ומקומם. לא יכולה לשמוע אותו מסביבתי הקרובה (והמורחבת) ולא מוכנה להשלים או לקבל אותו. תודה שאפשרת לי להצטרף למחאה השקטה. סוף גנב לתליה!

    השבמחק
  2. שמחה שהצטרפת אלי למחאה השקטה. חיבוק, רונית

    השבמחק
  3. אכן המגניב נהיה חיובי, מין ממזרי כזה, גנב אבל חמוד .

    השבמחק
  4. אכן, מתאים לנו לא לאהוב את הביטוי ה"מגניב" הזה = "מגניב".
    הוא פרץ לתודעתי לפני כ-30 שנה (בשנות הניהול הראשונות שלי) ולא הבנתי אותו.... היום אני מבין (ואולי אני טועה) שהביטוי הזה קורץ למשקל או ל"הרף עין" של התופעה המתוארת "מגניב/ה.
    המגניב הוא משהו ש...סוחט ממך איזה חיוך כתוצאה מה"נחמדות" שלו, מה"סימפטיה לשניה" שהוא הצליח להדביק אצלנו לאותו "משהו".
    הוא כל כך קליל שהוא אפילו לא מספיק לראות את הקונוטציה העבריינית שלו...
    עכשיו רק נותר לנו לברר אם יש ביטוי "ממזרי" כזה גם בשפות אחרות...

    השבמחק
  5. הזכרת לי שלפני יותר מעשור שבה בתי מבית הקולנוע לשאלתי: איך היה הסרט?" השיבה לי: "חבל על הזמן" הודיתי לה: "טוב שהזהרת אותי לא לראות את הסרט" והיא פרצה בצחוק: "חבל על הזמן הסרט מומלץ מאד!!!"

    השבמחק
  6. כל כך נכון...... כל הכבוד

    השבמחק

הוסף רשומת תגובה

פוסטים פופולריים מהבלוג הזה

זכרון רחוק

יומן מלחמה 1

בגן

תוויות

אגו אגם אינליי אדום אדם אסטון אדנות אהבה אהבה.. במה אובמה אודיסיאוס אוזניות אוטו זבל אולגה טוקרצ'וק אונו אוסטרליץ אוסקר ויילד אופטימיות אופרה אוקראינים אור אורי צבי גרינברג אזעקה אחרי אחריות איידס איךלא לחבביהודי אימג אימפרסיוניזם אין מצב אין-סוף אינטימי אינטלקטואל אינסטגרם אל גרקו אלבאטראס אלברטו גקומטי אלוהים אלוויס פרסלי אליל אלמנה טריה אלמנות אם אמא אמונה טפלה אמן אָמֵן אָמָּן אמנות אָמָּנוּת אמנות בזבל אמנות פלסטית אמת אנדריי ברטון אנטוליקפלן אנטון צ'כוב אנטונין קלינה אנטישמיות אננה סבירצ'ינסקה אננה קונופניצקה אסד אסווירה אסור אסיר פוליטי אסלה אסתר ויזבצקי זיו אסתר זיו ויז'בצקי אפלטון אצ"ג אצילות אקדח אקורדיון אקטואליה אקספרסיוניזם ארון אריסטו אשה אשר יצר אתה אתיקה באך בג"ץ בדידות בדידות רועשת מדי בדלי סיגריות בובה בודהיזם בוהומיל הראבאל בוהמה בולסוואבפרוס בורמה בושה בחירה בטוי בטחון אישי בייאנסה ביל קלינטון בינה מלאכותית ביקורת בירה בית אצ"ג בית נגוע בית ספר בית ראשון ביתרונות בארי בליעה בלש במבוק בן בני אדם בני תמותה בנימין נתניהו בסקיה בר בראשית ברברים ברט ברטולד ברכט בריאה בריאות בריחה בריטניה בריתהמועצות ברלין ברמה בשר בת בתי מנזר בודהיסטים בתי סוהר ג'וב גאורגיה גבולות גבר גהאטור גודל גוף גזר גיוון גיסה גיסים גלגול גליציה גן החרוב גן סאקר גנרל וויצך ירוזלסקי גנרל ירוזלסקי גסטון באשלאר גסטון בשלאר געגועים גרוד גרוטאות גרפיטי גשם ד"ר יונה סאלק דאדא דבור דבר דִברות דברים דה-קלדה דווקא דוניצטי דיוקן דיוקן עצמי עם מודל דייט דימיטרי שוסטקוביץ דיסקים דלת ברזל אחת דמוי דמיאן הירסט דמיון דניאל פנק דסק חדשות דעה דף לבן דר טולפ דרום אדום האלה נוט הארץ הגדרה הדפס הודו הוליווד הומור הומלס הורדה הורים מתאבלים החלטה החלפת ספרים החפצה היא הימלייה הכל הכלב שירד בסופוט המושיע המין האנושי המתנה הנסיך הקטן הנצחה הנרי קיסינג'ר הספרייה המרכזית לעיוורים הסתגלות העלאה הערצה העתק הפרטה הפרשות הקדשה הקסמות הקפאה הר הרצל הרב אליעזר ברלנד הרגל הרי ירושלים הריגה הריון השתנה השתנות השתקפויות התבוננות התגרות התחזות התנדבות התפעמות התפקחות התרפקות ו.ג. זבאלד ואן גוך ואנדליזם ואצלאב האוול וארשה וו. ג. זבאלד וו.ג.זבאלד ווארשה וולדורף אסטוריה ויסלבה שמבורסקה ויסלווה שמבורסקה ויק מוניז ויקיפדיה ויתור ושט זאן מישל בסקייה זאנר זבאלד זהות זוגיות זוזה לואיס קובאס זיוף זיקית זכרון זמן זקנה זרימה חאטטשיפסוט חבית-ה חביתה חבר ראשון חברה חברות חברת-שפע חדש חדשות חולון חולי חולי מדומה חום חומוס חומות חוסמסה חופש חופשה חיזור חיים חיסונים חירות חך חלום חלימה בהקיץ חלפן חלקת קבר חמלה חסכנות חסר בית חפוש חפץ חפצים חקוי חקלאות ישראלית חשיפה חתונה טבולה ראסה טבח טביליסי טבעות שבתאי טוב לב טולסטוי טוני קרטיס טוקיו טיולים ותיירות טיילת טיילת גולדמן טיילת שרוב טיילת שרובר טנגו ארגנטינאי טנגו פולני טריקים טרנספורט יאן בג'כווה יאן פטוצ'קה יארוסלב יד ימין יד שמאל ידידי הג'הלין ידיעה יהדות יהודי יהודים יהודים ערבים יוגה יודאיקה יוהרה יוזף בויס יוליאן טובים יום הולדת יום הזכרון יום השפה העברית יום כפור יום-יום יומן יומן של גוף יופי יופיה אינו ידוע יחס יחס לאחר יחסים יישום ילד ילדות ילדים ינגון יסלבה שמבורסקה יעל דן יעל ישראל יעקב אגם יפן יפנים יציאת מצרים יצירה יראון ירוסלב ירושלים יריות יש מצב ישן כאב כאב גב כאבים כאוס כבוד כביסה כבשים כוכבים כולסטרול כורים כיווץ כיכר אגרנט כיכר הארמון כליון עצמי כנסיה כעס כפור כפר עזה כשוף כתב עת כתובת על הקיר כתף הינום לאה גולדברג לאן לגה לגו לגניצה לדבר לודוויג פויירבאך לוטוס לוסיאן פרויד לידה ליטוגרפיה ליידי מקבת ממצנסק לילה ליצנים לישון לך לך לכאורה לכלוך למודים לשון מאהב מאטיס מאיה אנגלו מאיר פיצחדזה מארק לנדיס מארקש מבט מגבת מגילת אסתר מגע מדבר סהרה מדיטציה מדינת שאן מהגר מהעכשיו מודעה מוות מוזיאן מוזיקת מעליות מונית מוסר מועקה מוצרט מורכבות מות מזבלה מזרח מחאה מחאת בלפור מחבוא מחשב מחתרת קומוניסטית מטמורפוזה מיאנמר מיכה אולמן מיכל מילן קונדרה מים מירי רגב מיתוס מכירות מכנסיים מלאך מלה מלון מלון פאלאס מלות יחס מלחמה מלחמת העולם ה-2 מלחמת ויטנאם מלחמת ששת הימים מלים מלך מלכת השלג ממוואר ממשלה מֶנג' אָ טְרווָא מנות מנזר האחיות סנט קלייר מניפולציה מנת יתר מסגרת מסיבות סלונים מסכה מסכת מגילה מסעדה מסתורין מעט המחזיק את המרובה מעלה החמישה מעמד האשה מעמד הר סיני מעצר מערב מערות קבורה מערת פידאיה מפיצי מחלות מפעל מצב מצווה מציאות מצפון מצרים מקור מקנמרה מקס ארנסט מראה מרוקו מרחב מרסל דושאן מרסל פרוסט משה משורר משחק משכן משמעות משפחה מתבונן מתי שמואלוף נאיביות נגיעה נגר נדבה נהג נהר הסאן נוהלים נותן שירות נזקי רעש נטיפים נייפידאו נילוס ניקו פירוסמאני נכד נכדים נס נסיון נסיך נסיכה נסיעה נעורים נעילה נעמ"ת נפח נפילה נקרופוליס נשואין נשק נשרים נתן זך סבבומיר מרוז'ק סבתא סו צי סוד סולחה סולידריות סוס סוף סוף הדרך סוף סוף רומן סופוט סוצי סוריה סטופות סטיגמות סטלין סימני שאלה סיפור סיפור קצר סיפורי אנדרסן סירובניקים סכין סליחה סלילים סלנג סמל סנט גאורגי סנטרל פארק ספור ספר ספר המתים הטיבטי ספרות ספרות ילדים פולנית ספרי ספרים סרט סרן אליה יאנובסקי סתו עבר עברית עברית מדוברת עדיין עדר עוגה עוגות עוגת גזר עולים חדשים עוני עופות עורך דין עז עיוות עילתסבירות עיר עתיקה עיריית ירושלים עכבר עלילה עמדה עמנואל לוינס עמק המלכים ענווה ערבים עתונות פבלו פיקסו פגיעות פוליו פוליטיקה ומצפון פולין פולנים פולנית פוסט-ציונות פועל פוקושימה פור פורים פחד פחד מוות פייסבוק פיסול פיקוד מרכז פלאטו שרון פלטונוב פליאה פלסטינים פנים פסטיבל ספר פסימיות פקידים פרדריק. ס. פרלס פרוייקט שכנות טובה פרופורציה פרופורציות פרטי פרידה פריס פרננדו בוטרו אנגולו פרנסה פרנסיס בייקון פרנץ קפקא פרסום פרעונים פרשת מצורע פרשת ראה צ'כיה צ'כים צאר צבי שור צבעוניות צבעים צורות צורפות צחנה ציונות ציור צייר צילום צכוב צלב צלום צמצום צעיפים צפיפות צפרדע צפרים צרכן קאפקא קבורת שמים קבצן קבר קדוש קדושה קהלת קו-תפר קוביזם קולוניאליזם קומוניסטים קורונה קטיעה קיטש קינדרבלוק 66 קיץ קמצנות קנאה קנדינסקי קסם קצב קרונות קריסת קומוניזם קרע ראיה ראש הממשלה רבא רבה רבי זירא רגל רובר אונטם רוסים רועת צאן רופא רחוב בן סירא ריק רמאדן רמברנט רמון רנה דקארט רסקו א' רעש רפואה רצח רצח אם רצח אשה רצח אשה ערביה רשום רשתות שיווק שאון מותו של שימק שבירות שגרה שואה שוחד שוק איכרים שורש שותפות שחורלבן שטיקים שי סיני וילוז'ני שיח שיטוט שייט שיכון פולנים שינוי שיר שירה שירותים ציבוריים שירים שיתוק ילדים שכונת תפר שכנות טובה שכנים שכפול שלב אנאלי שלג שלוליות שלולית שלום שלזיה שם שמיעה שנה חדשה שנות ה-80 שניים שעמום שפע שפת דיבור שפתיים שקוי אהבה תהרוס את הגדר עכשיו תואר תודעה תומאס מאן תחנת קריאה תחפושת תיאטרון נו תיוק תיירות תיירים תל אביב תל-אביב תנועה תערוכה תעתוע תפילה תקוה תרבות תרגום תרופות אליל תשוקה antonin kalina assad eddine bigos chatgpt faux real Gilbert George jeanmichel basquiat maya angelou pierogi wojciech witold jaruzelski Zapiecek
הצג עוד